Translation Aeronautical Analyst - Englewood, Colorado, United States
Job information
Posted by: Jeppesen  Hiring entity type: Computer, Software  Work authorization: Existing work authorization required for United States Position type: Contract, Part-Time  Compensation: ****** Benefits: 401(k) -   Relocation: Relocation assistance provided  Position functions: Communications Electronics Science Translator   Travel: Minimal  Accept candidates: in same state/locale	Languages: English - Fluent Spanish - Fluent Portuguese - Fluent   Minimum education: Bachelor Degree  Minimum years experience: 3  Resumes accepted in: English Spanish Cover letter: No cover letter requested Job code: / Latpro-2452293  Date posted: Apr-17-2013 State, Zip: Colorado, 80112
Description Translation Aeronautical Analyst A leader in aviation and aviation training products is looking for the best to journey with us into the future of navigation! For more than 75 years, Jeppesen, a Boeing subsidiary, has made it possible for pilots and their passengers to safely and efficiently reach their destinations. We are the world's leading provider of aeronautical data, and are combining our company's enduring spirit of innovation with a legacy of leadership in aviation to deliver 21st century navigation and optimization solutions. We have now expanded into the Marine and Rail industries, and are rapidly growing on a global scale! At Jeppesen, we believe in a balance between personal growth and professional development. We hire the best to grow our company's future. Visit our website to learn more about Jeppesen's pioneering spirit, and to apply for our open positions. Summary: Jeppesen receives aeronautical source documents from world-wide government sources. A large number of these source documents are in the country-of-origin's native language. The majority of the documents and navigation charts are in Spanish and Portuguese although Jeppesen also receives source material in a variety of other languages. The ideal candidate will have both aeronautical and foreign language translation experience. The selected candidate will translate the host countries source data from Spanish and Portuguese to English. The ideal candidate will also have the ability to read aeronautical text and navigation charts. Essential Duties and Responsibilities include the following: Make corrections on assigned charts as prescribed by NGA utilizing ArcGIS Aero PLTS software suite Submit support requests as required to report software bugs/issues to ESRI Performs verification of updates and quality control on charts Creates images of revised electronic design files and creates paper plot of those images. Performs self-edits on revised electronic design files and entities maintained in the database, as directed Makes designated corrections noted against the revised electronic design file and database Creates final images and transfers images to NGA Receives technical direction, training and guidance from Level Three (3) & Four (4), senior positions, as required or requested Performs other related duties, including special projects, as requested or required Requirements Education/Experience: Bachelors Degree in Geographic Information Systems, Remote Sensing, Aeronautical Science or other related field of study Fluent in English, Spanish and Portuguese Commercial Pilot certificate and/or Instrument rating, or Flight Dispatcher certificate is desired Three (3) or more years of related and equivalent experience. A combination of aviation experience and cartography experience including previous work with Enroute or Terminal charts is highly desired Demonstrated ability to perform detail oriented tasks Demonstrated effective and diplomatic oral and written communication skills Knowledge and Skills: Familiarity with aeronautical terminology and symbology on aeronautical navigation charts Strong written and verbal communication skills required Must have excellent grammar and spelling in English, Spanish and Portuguese Strong technical skills, able to translate documents and navigation charts from Spanish and Portuguese to English Applicant must have an advanced knowledge of Microsoft Excel and PowerPoint Ability to operate Microsoft Office Applications Demonstrated knowledge of Geographic Information Systems (GIS) desired Experience using ESRI ArcGIS software suite is preferred Demonstrated proficiency using ISO documentation for ISO 9000:2001 procedures Ability to work in a high performance team environment is required Ability to identified aviation related items from a pre compose image Ability to accurately identified changes between multiple pieces of source Must be a U.S. person Jeppesen offers a competitive salary, a comprehensive selection of benefit options, including 401(k) with company match. All job offers are contingent upon successful completion of drug screen and background verification. Jeppesen is an Equal Opportunity Employer.

Jeppesen requires you to fill in their application form that will open in a different window.
Enter your email address and click 'Apply':        Apply
	Prefer not to enter your email?