Spanish bilingual and Hispanic jobs since 1997. Diversity job fairs since 2006. employers     login   |   register - post a job
Hispanic Diversity Recruitment - best jobs for hispanic, latino & bilingual (spanish & portuguese) jobseekers
    Log me in!   |   Site Map   |   Help   
 Bilingual Technical Publication Writer/Translator - Raleigh, North Carolina, United States

Job information
Posted by: NAPPO 
Hiring entity type: Other 
Work authorization: Existing work authorization required for United States
Position type: Direct Hire, Full-Time 
Compensation: ******
Benefits: See below
Relocation: Not specified 
Position functions: Publishing
Travel: Unspecified 
Accept candidates: from anywhere 
Languages: Spanish - Fluent
Minimum education: See below 
Minimum years experience: See below 
Resumes accepted in: English
Cover letter: No cover letter requested
Job code: hkJnMSpUQFCHmFmbPiSObHFe2khjWh / Latpro-3729088 
Date posted: Feb-02-2020
State, Zip: North Carolina, 27606


BILINGUALTECHNICAL PUBLICATION WRITER/TRANSLATOR (English and Latin American Spanish)Review, standardize and translate all NAPPO correspondence, agendas, Expert Group assignments, reports, newsletters, and NAPPO documents including regional standards, decision documents, science and technology documents, position documents, protocol and treatment documents in English and Spanish to ensure phytosanitary language is used. Maintain detailed records and files of work and revisions made to NAPPO correspondence, agendas, expert group assignments, reports, newsletters and all NAPPO technical documents mentioned above. Develop and constantly update a NAPPO lexicon of English and Spanish equivalent terms used in plant protection. Interview and consult regulatory and scientific personnel and read journals related to international plant health and scientific issues in both languages. Facilitate communication among scientific experts in either language. Assist in preparing materials for publication in either language. Hours: Monday- Friday: 9-5 pm. Reliable transportation and current driver's license needed to attend meetings. Requires overnight and out of country travel approximately four times per year for up to five days for each trip. Requires fluency in speaking, reading and writing Latin American Spanish. Must have a Bachelor's degree in English or other relevant Language Arts. Employer is NORTH AMERICAN PLANT PROTECTION ORGANIZATION (NAPPO) located at 1730 Varsity Drive, Suite 145, Raleigh, NC 27606. Apply by emailing resume to: Dr. Stephanie Bloem at:
recblid odw6nf1myrrqu5238kxahvzfc4y79i




NAPPO requires you to fill in their on-line form which will open in a different window.

Enter your email address and click 'Apply':
  Prefer not to enter your email? 

Follow the application instructions in the Job Description.